This ill-fated company needs to be put out of its misery: it keeps trudging along and draining resources, even when it’s basically done-zo and looks like death.